This program was created with the support of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea's Creative Content Agency, and Media Content.
That kind of instability and discord makes the world react,
and thus creates an opportunity for change.
And to Your Highness as well...
An opportunity will arise.
The one who's holding all the power, the one who's ruling above all,
an opportunity to make Sam Bong collapse.
If you do that, I will put my life on the line
to make Prince Ui An this country's foundation and protect him.
If we want to make Prince Ui Ahn, who is still very young, the Crown Prince,
and raise the country's discipline and establish a foundation, it is necessary that you do that.
Why are you saying that?
There won't be a lot of confusion if Prince Yeong An ascends the throne as Crown Prince, but
if Prince Ui Ahn is chosen,
not only Prince Jeong An (Lee Bang Won), but Prince Hwae An (Lee Bang Gan) and Prince Young An (Lee Bang Gwa)
will definitely gather together to oppose it.
Will you give me authority?
Timing and Subtitles brought to you byThe Flying Dragons Team at Viki
I will do that.
Please protect Prince Ui An Bang Seok.
To create an opportunity for me,
you changed my father's mind?
Is that what you're saying?
Change?
We do not go against the general tide nor do we reverse it.
What is that about?
For example, Hong Ryun. If he had only been fully loyal to King Gong Min,
he probably wouldn't have fallen to our incitement.
If His Highness weren't already thinking of Prince Ui An, whatever scheming we do,
the Crown Prince would not have changed.
Father has already thought of him in the first place.
What is your prediction that if Bang Seok doesn't become king, he will die young about?
Whether it's a prediction or not, that is what will happen.
From here on, it's a war of life and death.
You are really interesting people.
I will take that as a compliment.
Didn't you say that you were established during Silla dynasty through a person called Yeom Jeong?
I heard that due to an internal conflict during the rebellion, Yeom Jong was killed by Bi Dam.
How's it the organization was able to continue on for 700 years?
After Yeo, Jeong died,
the remaining members went to Kim Chun Choo and dropped to their knees.(Kim Chun Choo: 29th King of Silla dynasty; King Taejong Muyeol)
Kim Chun Choo, who was so close to achieving the unification of the three kingdoms, probably had a desire to acquire such a great intelligence organization.
But his son, Kim Beob Min tried to get rid of us all (Kim Beob Min: 30th King of Silla dynasty; King Mun Moo)
so we went back into hiding in the darkness.
Why did you not fight?
We're you not strong enough to fight Kim Beop Min?
Didn't I tell you?
We don't defy the general tide. With the unification of the three kingdoms,
after he drove out the opposing party, even without us, Kim Bum Min's reign was stable.
If there's stability, then we will quietly disappear again.
But Your Highness, are you really going to join hands with Nameless?
Why?
We are enemies.
Don't mind him. He's recently gotten a disease.
What disease?
Judging what is right and wrong. That disease.
I'm sorry.
If Nameless gets the same disease as you and asks like that,
what do you think the leader would say?
I'm not sure.
I will not let go of that hand until I need it.
Follow her!
Did Lord Sam Bong order you or was it Lady Yeon Hee?
What did you see and hear?
I didn't hear anything.
Then what should I do?
I was going to kill you if you heard.
I can't just believe your words as well.
Right. I can just do this.
To make an alliance with Nameless, I went to Bi Guk Temple
and made contact with a person from their organization.
You heard that clearly, right?
Moo Hyul, kill her.
Your Highness.
What are you doing?
Do we really have to kill her?
Then what should we do?
Should we release her with just a, "Don't do that again. Be careful"?
If we do that, she will go straight to Hwa Sa Dan and spill everything to Sam Bong or Lady Yeon Hee,
saying that Prince Jeong An is allied with Nameless.
Is that better?
No. That's...
Okay. Think about it some more.
Resolve it according to what your judgement tells you to do.
Seriously, what are you doing?
Is this something to be conflicted about? You already killed a lot of people at Do Hwa Jeon.
- This is a different situation.- What's the difference?
There's an enemy in front of you. If you kill her, you will live. If you don't, you're the one who'll be dead.
Are we going to die if I don't kill this person?
His Highness the Prince could be put in a worse situation than just our death.
Say that you killed her.
Prince Ui An, Lee Bang Seok,
will be the foundation of this country.
Prince Ui An?
Also Second Minister of State Affairs
Jeong Do Jeon, will be in charge of the crown prince's education.
Lord Sam Bong will be the crown prince's teacher?
Next is about the appointments for meritorious contributors.
Second Minister of State Affairs, Jeong Do Jeon, read my decree regarding the meritorious contributors in founding the country.
Chief MInister of State Affairs Jo Joon, Second Minister of State Affairs Jeong Do Jeon,
and Second Minister of State Affairs Lee Ji Ran have placed faith in me during the chaotic times of Goryeo politics,
and to this day they have maintained their fidelity.
Such contribution is worthy of praise.
What? This does not make sense.
Prince Ui An will be the Crown Prince and you knew about it?
Prince Ui Ahn is not even a firstborn son
and he hasn't even made any contributions.
Wife. Please lower your voice.
Are you not even angry?
- Is that true?- Really?
Does this make sense?
Why are you being so loud?
Ah, yes.
About that... There was a poster stuck on the market wall.
A poster?
Yes.
But it seems like it was posted by mistake.
What was written in it that you're being like this?
Ah, um. It was about the meritorious contributors in the founding of the country.
So many people have gathered in front of it.
Timing and Subtitles brought to you byThe Flying Dragons Team at Viki
Why is it that your name and the names of the other princes are not listed?
This
is definitely an inappropriate measure.
Do you really think so?
If Your Highness's contributions don't cancel out your mistakes,
then it goes the same for the opposite too.
Lord Sam Bong...
Never mind. Don't be too sad over it.
Even Lee Shin Jeok has a different opinion regarding the Doomundong case.
Captain of the Ga Byeol Cho, Choon Gi is hereby appointed as Second-in-Command of the National Army.
You will be protecting His Highness even after this.
Moo Hyul is appointed as Registrar of Military Armaments.
Military armaments.
Captain of the Ga Byeol Cho, Jo Young Gyu is selected as second place for meritorious contributions. Also
Jo Young Gyu is appointed as Third Rank Minister of Culture.
Pardon?
Lord Sam Bong became the Teacher of Crown Prince and
the Chief Commander of the National Army.
What did you say?
He completely has all the power.
Lord Sam Bong already has control over the legislature and personnel.
But now, even the military forces?
This country is now in Sam Bong's hands.
Just how many positions does he have?
I'm sorry.
Father-in-law, you weren't given merits
because of me.
Who cares about merits?
I'm fine but I'm worried about you.
Did none of the people around me receive merits?
That's not the case.
Jo Young Gyu did get merits but...
Something is strange here.
It's the same with Prince Ui An becoming the Crown Prince,
and the strangest thing is that Young Master Bang Won wasn't on the list of meritorious awards.
And even though I spent all my life wielding a sword in Ga Byeol Cho I'm Third Rank Minister of Culture.
And you are Registrar of Military Armaments. Isn't it weird?
But... I'm still in a military branch.
Hey! Do you even know what you do in the military armament office?
It's a place where you manage the weaponry.
Aigoo, this punk. Do you even know how to count?
Of course, I know how to count.
Count?
Aigoo. This...
No. This is strange. Really strange.
Boon Yi?
Yes, Elder. Boon Yi will now be sent back.
Why?
The marketplace communication organization has always been for monitoring the movements of Gaegyeong's public personalities
and to check on who is meeting who and who is going to which house.
Everything gets reported to Boon Yi every hour and she organizes it.
That's right. That's what they've been doing all this time.
The problem is all that information is now going to Prince Jeong An.
Also, it got bigger after the Min family funded it.
I've been thinking about that problem.
The members follow Boon Yi.
Boon Yi has a weapon that is not fit for her identity and status.
This is also not good for Boon Yi.
Did you call for me?
Are you going to reject a government post until the end?
How can I wear an official's uniform? Please turn it down.
But about Prince Jeong An not getting merits...
Now that Prince Ui An has become the Crown Prince,
Prince Jeong An has become a dangerous power.
For safety, Prince Jeong An needs to become weak.
What about Boon Yi?
Boon Yi is still working on Prince Jeong An's side.
What are you going to do with our Boon Yi?
We are also talking about that.
Do you really have to do it like this?
The new country has been established
so why do we have to do this to each other...
After establishing the country, in order to stabilize the country,
I said that there would be complicated things.
There would also be dangerous powerful people.
Although I didn't know it would be Prince Jeong An.
What did Prince Jeong An do wrong?
Doing something wrong is not the problem,
but if Prince Jeong An is harboring different thoughts from His Highness and Elder Bon Won,
then he will really become an enemy to us.
Let's make Boon Yi go back.
Ddang Sae.
What about you?
This is only the beginning. I still have a lot to do.
It would be nice if you were here too.
I can't take it anymore!
It's my first time seeing official garments not suit a person!
Oh, Your Highness, have you seen someone like that before?
It's not the first time. I already saw one before.
Who was it?
Uncle Ji Ran.
Lee Ji Ran... Ji Ran...
Ah! Stop laughing now, please. It's awkward for me too.
Still,
don't I look better than Young Gyu Hyung-nim?
Aigoo.
Moo Hyul!
Grandmother.
Aigoo. My goodness.
Grandmother!
Noonim! Noonim!
Aigoo, seriously.
Aigoo, my goodness.
Grandmother, don't cry.
Are you that happy?
Why would you cry on such a good day? Stop!
Master Hong. Thank you very much, Master Hong.
Aigoo. I get to see our Moo Hyul wearing official garments before I die.
My goodness. It's all because of you, Master Hong.
Aigoo. Thank you very much, Master Hong.
It's indeed thanks to me but stop crying.
Aigoo. I'm so proud. I'm so proud of our Moo Hyul.
I sincerely want to protect you, Young Master.
I will protect you and in the times when you make the people smile,
I want to feel that it's worth it.
So please officially make me your bodyguard.
Moo Hyul, kill her.
Do we really have to kill her?
She's the one who's in charge of Prince Jeong An.
She went out last night to follow Prince Jeong An
but because she didn't come back, we searched and someone made her into this.
It was Prince Jeong An.
What is this?
There's a line in the middle of the character "Myeong" for name.
Myeong for name.
It's not a name.
No name.
Nameless?
Can you even laugh right now?
Does this make sense?
What?
It doesn't make sense that Prince Ui An became the Crown Prince,
and it also doesn't make sense that you weren't given any merits.
In this situation...
Yes, Your Highness.
The thing that makes least sense
is that you became Third Rank Minister of Culture.
Ah, seriously! Stop doing that!
It's indeed strange but
what will happen now?
Young Gyu
is appointed as Minister of Culture to separate him from me.
Moo Hyul will be in charge of weapons production
to remove his strength from me.
Excuse me.
Is it really over between Elder Sam Bong and us...
Last night, we were even followed by Hwa Sa Dan spies.
That side is already thinking of us as enemies.
Excuse me, Your Highness.
Prince Yeong An and Prince Hwae An are here.
Honestly, I wouldn't mind if either of you became the crown prince.
Hyung-nim, what do you mean?
If Bang Woon Hyung-nim doesn't want to do it, it's just right that the second son takes it.
That's right.
But to think that Bang Seok became the crown prince
is not easy for me to accept.
Even when you were young, you followed Father
and spent your life on the battlefield.
And when fighting against General Choi Young, it was you who charged through Soong In Gate.
But not even a meritorious contributor
let alone the crown prince?
That's why you can't be the crown prince.
What are you saying?
You have spilled too much blood.
Father and Lord Sam Bong
are probably looking for a crown prince
who is a fit for the new clean country.
What did you just say?
Are you saying that it will only work if Bang Seok becomes the crown prince
because we are dirty?!
Of course, it's not that.
Anyway, since the youngest has become the crown prince,
without a care for our opinions,
those people must think of us as threats.
That's why we should join forces even among ourselves.
The two of you are right.
Considering our late mother, I don't think this is right.
Did you want to see me?
The time has come faster than I expected.
What are you saying?
The time for you to make a choice.
Our spy who was following Prince Jeong An has died.
Your spies tailed Prince Jeong An.
But that spy left a dying message.
Nameless.
This means that she either saw or heard that Prince Jeong An
is allied with Nameless before she died.
Also, Prince Hwae An and Prince Yeong An are in Prince Jeong An's residence, right?
Lord Ha Ryun and Lord Min Je were there too.
Unni.
Are you even spying on Gyeongdeok Jeon now?
That's also what you do, Boon.
Unni, we have never tailed people like
Elder Sam Bong and Lord Nam Eun.
It would be different if Prince Yeong An became the crown prince
but His Highness and Lord Sam Bong
chose Prince Ui An as the crown prince.
That's what they have decided on.
What decision?
Prince Yeong An, Prince Ik An, Prince Hwae An, and Prince Jeong An.(Prince Ik An: Lee Bang Ui, Lee Seong Gye's 3rd son)
The decision to take away all those princes' power.
Nobody other than His Highness and the crown prince
should have other desires.
Unni.
Prince Jeong An is someone who supported and wished for this great cause more than anyone else.
Also, he worked harder than anyone for that.
But then,
the person, who desperately wanted the new country to be established cannot do anything now.
For such a great person to not be able to do anything,
is that the right thing?
Why?
So you think about it from His Highness' perspective?
You are a common person.
You're just a common person.
Unni,
what do you want me to do?
Elder Sam Bong said that he will give you a part of the land
that he received from being a founding contributor.
So you
should go there.
What about our organization members?
None of the remaining people have lands.
They can come to Hwa Sa Dan
or we'll make them soldiers in the investigation bureau.
I will take responsibility for that.
It might even be better for those people.
So
you should go there, Boon Yi.
It would be nice if you would listen to me.
You should also think about it, but
it's dangerous if you hesitate at a time like this,
to you and to the people around you.
What about you and Brother?
I still have things to do.
You should now live for yourself and for your happiness.
Don't get used in political battles like this.
Brother.
What do you wish I would do?
I really don't know.
Ddang Sae.
Doing this among ourselves,
I don't know which one is for the people
and which one is for us.
Still, you will stay by Elder Sam Bong's side.
I will.
But...
It's a country that started by unwillingly spilling blood, but
having a crown prince who is not tainted by blood
is His Highness' desperate wish.
Yes. It's not like I didn't know about that.
So please don't be angry, Woo Jae.
What use is it whether I get angry or not?
It's just that
there are a lot of things that need to be drastically carried out.
Because you installed a inexperienced young crown prince,
I was just quite frustrated.
Things that need to be drastically carried out?
Are you just going to leave the Wang family like that?
Because of His Highess' mercy,
we didn't do anything to Goryeo's kings and royal families.
His Highness was worried about public opinion.
You know that public opinion can become worse because of them, right?
So?
The majority of people in Gaegyeong are those who gained benefits from Goryeo.
If His Highness shows even a bit of a gap,
those people will long for the throne right away.
Then, public opinion would be more disrupted.
So...
Should we kill all of them?
Isn't that what you were thinking from the start?
Then will you make a petition with me together?
Please take this.
Ma'am, thank you.
We'll enjoy the drink.
I gave it to the soldiers outside.
The sweet rice drink was good.
Have some more.
I already drank a lot.
Aren't you having a hard time?
To me, compared to what has happened recently
this place is like a paradise.
That's right.
You worked hard.
I'm sorry.
Please don't say that again.
I am alive
and Your Highness is healthy.
The rice drink is sweet and the floor is warm
so what else would I wish for?
In the end, Prince Ui An became the crown prince.
Sam Bong will start his attack soon.
Prince Jeong An needs to endure this well.
That's for Prince Jeong An to do,
but don't you think that we should also be prepared to fight?
Yes. We have to reestablish the intelligence organization we lost and regain our composure.
How's it going with the Hwado Inn?
Right now, Yook San and Cho Young
have probably arrived at Kanggye.
Mansang Merchants
It surprises me when I think about it.
Mansang Merchants being part of our organization
is something I wouldn't even dream about.
With this place as a starting point,
we need to connect everything with Hwado Inn.
Replacing Hwa Sa Dan with this
is what Mugeuk wants.
Yes, Teacher.
Timing and Subtitles brought to you byThe Flying Dragons Team at Viki
Have you decided
which side you will chose?
Sam Bong
or me?
Your Highness.
Don't say it. Your voice makes me nervous.
Think about it a bit more.
It might sound rude, but
Your Highness has already
accomplished a lot in the process of establishing the country,
- so...- Don't say it.
In the new country,
can't you just be a prince
and live comfortably?
What?
You.
Not even someone else, but you...
What did you say?
What did you tell me to do?
You said you are on my side
and that you will always be on my side, even slapping me on the face!
You're the one who said that I must at least do something if I'm alive.
But
you're telling me to live comfortably and not do anything?
Not even someone else but you, Boon Yi!
No.
Never mind.
I can't even take responsibility for your life,
so if you choose Sam Bong
you're putting a knife between us and I won't hesitate to kill you.
You know that, right?
Yes.
You are like that, Your Highness.
So choose.
I will kindly give you a chance to choose.
I hear that as you telling me that
if I don't choose you, you will kill me.
Please...
Don't you hear me asking you to please choose me?
Don't you hear me desperately saying that I need you?
Get married.
I'm telling you to take Boon Yi as your concubine.
That is a safe and sure way.
Madam.
Boon, didn't I tell you before?
I told you that we have to join forces for my husband.
Wife.
Let's talk about this somewhere else.
Husband.
Right now, more so than other times, it is important that we have a grasp on the movements of important figures.
But if Boon Yi leaves, this organization will be handed over to Sam Bong.
What will happen if it gets taken?
Are you going to be fooled by Sam Bong
while not knowing anything?
Boon.
He needs you and your organization.
Stay.
If you would allow me
more time...
Because I receive funds from here, until then,
I will do as I normally do.
Rise is 4, jerky is 3...
If we save up for a year...
Does he earn that much?
Why won't Bang Ji accept a government post?
I got confused because of you!
How much do I need to save to set up a tavern?
Moo Hyul is a government official so why do you need to set up a tavern?
As long as he stays with Prince Jeong An, he'll always have his government post.
No. I should at least have one tavern
and make Moo Hyul quit from here.
Why?
It's too dangerous.
It's already a dangerous job
but the higher people have started fighting these days.
Still, how can a man live while getting bored tending a tavern?
Getting bored? Why you are so childish.
Aigoo... What...
You too Boon Yi. If they give you some sort of reward, take it right away.
Hurry and leave here.
What about our members?
Those people would also decide on a good place.
You don't have to be responsible for that as well.
Honestly, they're not even family so how can you be responsible for them until the end?
I say that's not right at all.
Oh my! What was I thinking? Don't you think the fire was extinguished already?
Aigoo!
- You're so young yet you forget.- Let's hurry up!
Aigoo. What to do? What to do?
Abandoning people who are precious to you
and becoming enemies with the people you love,
if you don't have resolution to do that, then just quit.
Pretending to live for the world.
Don't do it if you're not confident.
Just
live thinking about yourself.
Don't look at the world.
Are you just complaining?
Complaining? How can you say such a thing?
Right now, Lord Sam Bong has all the power in this country.
At a time like this, when you need all the help you can get,
I would give you even a hundred concubines!
It's a dangerous situation where we don't know
what kind of attack Sam Bong will launch your way tomorrow!
Are there really that many people
- who unfairly became slaves?- Yes, Your Highness.
So please decide on their rights and wrongs
and change their status to normal.
Then Chief Minister of State Affairs
please be in charge of the slave problem and resolve it.
Your Highness, have you reviewed the agenda I raised to you?
Do you think that doing this now
is the right timing?
Yes. For the stability of national defense,
I think this is the most urgent case.
I understand. Then,
Jeong Do Jeon
will be the border affairs official
and I order him to go to the border.
Yes. I will accept your command.
I will correct the border boundaries
and I will be back after taking care of the national defense's administration district.
As soon as he got the authority, he's going to the frontier...
What are you exactly planning, Sam Bong?
Are you saying that Sam Bong is going to the North?
I knew that something will happen soon.
Couldn't it be that Father is trying to control Sam Bong?
No. Something feels strange.
At this time, the Northern region...
- Did you say Sam Bong?- Yes.
He was placed in charge of border affairs and is now on his way to the border.
As soon as he got the authority in his hand,
he's going to the border.
Yes. It is very odd.
Go see Prince Jeong An.
You just blatantly come to find me now.
What's wrong? Everyone in Gaegyeong knows that I'm an information merchant.
Lord Sam Bong got Hwa Sa Dan
so isn't it just natural for you to acquire Bi Guk Temple?
That's right. Why did you come here?
There's only one reason.
What could Sam Bong be thinking?
What do you think, Prince Jeong An?
You're the merchant but did you come to me to buy information?
Let's think about it together.
That's what I'm saying.
We got a message from Mansang Merchants of Kanggye.
They have succeeded in organizing the meeting.
Alright, good work.
Who are you going to meet?
I'm going to meet a chief of the Yeojin tribe.
- Are you going to cross the border?- That's right.
You did a great job in managing to arrange a meeting.
There is a Mansang merchant who dealt with Cho Young in Kanggye.
- Right.- To that side,
I introduced you as the owner of Saryang Group of Haejoo.
Saryang Group?
Do you know Saryang Group?
It's a merchant group in Haejoo, but
I don't personally know them.
Hwa Sa Dan is now Jeong Do Jeon's property.
We also don't know what he's planning.
- Yes. We'd have to closely monitor Saryang Group's owner.- Yes.
No. Introduce me.
I would know if I personally met him.
If you steal something from the marketplace again ,
you'll be chased out immediately.
I won't do it. You're overreacting.
Are you going to do it or not?
You have to endure it even if your hands feel itchy.
They don't feel itchy.
Oh, you've come?
Um, Ahjussi...
Even without me,
you can lead the others well, right?
Why did you suddenly ask such a thing?
When I leave,
I want you to take my position.
Where will you be going?
No. Just in case. In case.
Well... How do I say this...
There's nothing that I won't be able to do but subtitles ripped and synced by riri13
you still have to be here.
That's right. You have to be here.
But why are you bringing up something like that all of a sudden?
It's nothing. I will tell you later.
Please have some people follow Sam Bong.
The one who was spying Prince Jeong An was killed
and she left a dying message: Nameless.
Did Bang Won really...
It seems that reasons to attack Nameless keep growing.
Reading through history documents, 700 years ago, Yeom Jeong,
throughout the Three Kingdoms, the Sui dynasty and the Tang dyansty,
he set up group called Hwado Inn.
and an information organization called Heungmyeong Group.
Hwado? Hwado Inn?
Yes. It's rice "Hwa" and knife "Do".
Judging from the circumstances it seems that merchant group is related to Yeom Jong's group.
How is the task I gave to your Myo Jak Dan going?
Myo Jak Dan.
I've put people on it
so there will be a result soon.
Have you talked to Sam Bong about Yeom Jeong?
I did but...
Then...
So the reason why Sam Bong took Silla dynasty documents from the publications office
was that?
Did you know that too?
Yes. There's no place that our Nameless can't reach.
Is there also a Nameless in the palace?
But there's something a little weird.
With rights over personnel, finance, Do Dang
and military.
How can he also be in charge of the publications office?
Sam Bong is...
investigating Nameless' founder.
Follow
- Elder Sam Bong?- Lord Sam Bong
has left for the border to do his duties as the border affairs official.
Carefully watch him.
Find out who he meets and what he does and report it to me.
Are you not going to answer?
I... Miss.
You said that you will continue working until you're done thinking it over.
Even after my husband gave you the opportunity to choose,
is there anything else that you need?
Yes, I understand.
- I will do that.- Okay.
Ah, seriously.
What's going on again?
If we need to follow Lord Sam Bong, it has to be someone that he has never met.
Who would be good?
Well, there's Chil Bok and...
Right. This kid would be perfect.
- Son Dol is too young.- I'm not young.
Also, I'm the best one in writing characters here.
We'd have to write down what we see him doing, right?
This punk is smarter than he looks.
Please don't worry.
I will do well.
Once I return, my wage will go up too.
Please tell Ajussi Chil Bok to come.
Timing and Subtitles brought to you byThe Flying Dragons Team at Viki
Is this Mansang Merchants?
Yes. The broker here arranged everything.
From here on, I am the owner of Saryang Group.
- Don't make any mistakes.- I understand.
Oh, they're here.
Yes. It's been a long time.
He is the owner of Saryang Group.
- Nice to meet you.- Ah, yes.
You suffered a lot from your long journey.
The Yeojin tribe Chief Mo Hen Pa said he received the presents
and he's excited to make greats deals.
Thank you for organizing it.
Alright, you can follow me this way.
Did they go in there?
Yes. They went in there.
Then, write it down properly.
Mo Hen Pa has arrived at the border line. You can go now.
Well, this is it.
Then, I'm hoping for good business.
Thank you.
Thank you for agreeing to this deal.
This person is the owner of Saryang Group.
Sir, it's a pleasure to meet you.
Thank you for the gifts.
He said that it was a pleasure to meet you and that he received the gifts.
It's a gift of promise hoping for good business.
What kind of items are you selling?
They're silk and ginseng, right?
No.
It's quite cold.
We have crossed the border, right?
They look like the Yeojin tribe.
Just write down that they crossed the border and went into a certain barracks.
Yes.
I don't have an item.
What? Nothing... You don't have anything to sell, so why did you come here?
He asked why we came.
What I'm selling is not an item but land.
Land?
The rich and vast North Shimyang lands east of Yoha River.
What? What is this person saying?
So you bastard came here to fight.
Didn't I tell you that I came for business? I came to sell land, not just any item.
How would you be able to sell lands of North Shimyang?
You're not the owner of Saryang Group, right?
Of course that's it.
Who... are you?
I was authorized by the new country Joseon's king and came here.
I am the Chief Commander of the National Army, the Chief Minister of State Affairs and the Chief Minister of Regional Administration--
Are you Sam Bong Jeong Do Jeon?
He knows you.
I wanted to meet you.
We are not acquainted
but I respect Joseon's king, Lee Seong Gye.
Then, should we try to do some business?
Yes!
Thanks to you, the deal went well.
It seems that you already got the stamp.
Yes. It was refreshingly easy.
Didn't you come from Haejoo? I have a Hyung-nim who wants to ask you things related to Haejoo business.
Please stay for tea.
We...
It will only take a while.
Please wait for a bit. I will bring my Hyung-nim.
Did it go well?
I can't say everything is resolved now, but we stepped off on a good start.
Now, I have to meet Yeojin tribe chiefs like this.
Were you surprised earlier?
I got the gist of most of it, but can we really do that?
You don't have to think of it as urgent. We have to do it one step at a time.
What's the problem?
Is that this group's seal?
Seal.
Slice the seal in half.
Sir.
Now!
How did this...?
This is my Hyung-nim.
Is that so?
I am the owner of Saryang Group from Haejoo.
Jeong Do Jeon. Why is this person...
Are you people with Nameless?
Timing and Subtitles brought to you byThe Flying Dragons Team at Viki
Six Flying Dragons
These merchants are Nameless.
Right now everyone in the merchant group,
arrest all of them.
Sam Bong has found out.
This place is now dangerous.
Is Lord Sam Bong
planning something with a Yeojin tribe chief?
Someone stole the document they exchanged.
What are you saying? It got stolen?
You know what this red envelope is, right?
We're thinking of making a deal with you.
Is it so wrong for me to be in charge of this country?
I will end it fast in order for you to get rid of your greed, Your Highness.